Futurama
Temporada 7
2012 • Episodios 13
regresar
Robots y abejas
E01 • Jun, 20 2012 • 21 min •  7
Director:Stephen Sandoval
Escritor:Eric Horsted
Reparto:Billy West (Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voice)), Katey Sagal (Leela (voice)), John DiMaggio (Bender (voice)), Tress MacNeille (Mom (voice)), Maurice LaMarche (Morbo / Kif Kroker (voice)), Lauren Tom (Amy Wong (voice)), Phil LaMarr (Hermes Conrad (voice)), David Herman (Scruffy (voice)), Frank Welker (Nibbler (voice))
Bender tiene relaciones con Bev, la nueva máquina de bebidas de Planet Express, que da a luz a un hijo llamado Ben. Como su madre no tiene brazos, Ben no hereda la capacidad de doblar como su padre.
Adiós a los brazos
E02 • Jun, 20 2012 • 22 min •  6.974
Director:Raymie Muzquiz
Escritor:Josh Weinstein
Reparto:Billy West (Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voice)), Katey Sagal (Leela (voice)), John DiMaggio (Bender (voice)), Tress MacNeille (Mom (voice)), Maurice LaMarche (Morbo / Kif Kroker (voice)), Lauren Tom (Amy Wong (voice)), Phil LaMarr (Hermes Conrad (voice)), David Herman (Scruffy (voice)), Frank Welker (Nibbler (voice))
Una antigua profecía marciana predice que el mundo terminará en 3012.
Decisión 3012
E03 • Jun, 27 2012 • 22 min •  7.167
Director:Dwayne Carey-Hill
Escritor:Patric M. Verrone
Reparto:Billy West (Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voice)), Katey Sagal (Leela (voice)), John DiMaggio (Bender (voice)), Tress MacNeille (Mom (voice)), Maurice LaMarche (Morbo / Kif Kroker (voice)), Lauren Tom (Amy Wong (voice)), Phil LaMarr (Hermes Conrad (voice)), David Herman (Scruffy (voice)), Frank Welker (Nibbler (voice))
Leela se convierte en la directora de la campaña presidencial de un candidato que ha perdido su partida de nacimiento.
El ladrón cabeza de bolsa
E04 • Jul, 04 2012 • 22 min •  6.857
Director:Edmund Fong
Escritor:Dan Vebber
Reparto:Billy West (Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voice)), Katey Sagal (Leela (voice)), John DiMaggio (Bender (voice)), Tress MacNeille (Mom (voice)), Maurice LaMarche (Morbo / Kif Kroker (voice)), Lauren Tom (Amy Wong (voice)), Phil LaMarr (Hermes Conrad (voice)), David Herman (Scruffy (voice)), Frank Welker (Nibbler (voice))
Bender se hace paparazzi para sacar una foto de un actor cuya cara nunca ha sido vista.
Zapp, el tonto
E05 • Jul, 11 2012 • 22 min •  6.816
Director:Frank Marino
Escritor:Eric Rogers
Reparto:Billy West (Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voice)), Katey Sagal (Leela (voice)), John DiMaggio (Bender (voice)), Tress MacNeille (Mom (voice)), Maurice LaMarche (Morbo / Kif Kroker (voice)), Lauren Tom (Amy Wong (voice)), Phil LaMarr (Hermes Conrad (voice)), David Herman (Scruffy (voice)), Frank Welker (Nibbler (voice))
Leela se disgusta cuando su madre, Turanga Munda, empieza a salir con Zapp Brannigan.
El néctar mariposa
E06 • Jul, 18 2012 • 22 min •  6.459
Director:Crystal Chesney
Escritor:Michael Rowe
Reparto:Billy West (Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voice)), Katey Sagal (Leela (voice)), John DiMaggio (Bender (voice)), Tress MacNeille (Mom (voice)), Maurice LaMarche (Morbo / Kif Kroker (voice)), Lauren Tom (Amy Wong (voice)), Phil LaMarr (Hermes Conrad (voice)), David Herman (Scruffy (voice)), Frank Welker (Nibbler (voice))
Leela y Amy participan en una competición de lucha femenina.
El burócrata de seis millones de dólares
E07 • Jul, 25 2012 • 22 min •  7.028
Director:Peter Avanzino
Escritor:Ken Keeler
Reparto:Billy West (Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voice)), Katey Sagal (Leela (voice)), John DiMaggio (Bender (voice)), Tress MacNeille (Mom (voice)), Maurice LaMarche (Morbo / Kif Kroker (voice)), Lauren Tom (Amy Wong (voice)), Phil LaMarr (Hermes Conrad (voice)), David Herman (Scruffy (voice)), Frank Welker (Nibbler (voice))
Hermes reemplaza partes de su cuerpo con las implantes robóticos con el fin de aumentar su productividad.
Fry, el cavernícola
E08 • Ago, 01 2012 • 21 min •  7.194
Director:Stephen Sandoval
Escritor:Dan Vebber
Reparto:Billy West (Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voice)), Katey Sagal (Leela (voice)), John DiMaggio (Bender (voice)), Tress MacNeille (Mom (voice)), Maurice LaMarche (Morbo / Kif Kroker (voice)), Lauren Tom (Amy Wong (voice)), Phil LaMarr (Hermes Conrad (voice)), David Herman (Scruffy (voice)), Frank Welker (Nibbler (voice))
Fry sufre un accidente en una máquina de salchichas durante la visita de la tripulación al Oktoberfest.
Libre albedrío
E09 • Ago, 08 2012 • 22 min •  7.029
Director:Frank Marino
Escritor:David X. Cohen
Reparto:Billy West (Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voice)), Katey Sagal (Leela (voice)), John DiMaggio (Bender (voice)), Tress MacNeille (Mom (voice)), Maurice LaMarche (Morbo / Kif Kroker (voice)), Lauren Tom (Amy Wong (voice)), Phil LaMarr (Hermes Conrad (voice)), David Herman (Scruffy (voice)), Frank Welker (Nibbler (voice))
Bender carece de libre albedrío, ya que es un robot, por lo que se propone descubrir el significado de la vida.
Deseo cercano a la muerte
E10 • Ago, 15 2012 • 22 min •  7.429
Director:Lance Kramer
Escritor:Eric Horsted
Reparto:Billy West (Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voice)), Katey Sagal (Leela (voice)), John DiMaggio (Bender (voice)), Tress MacNeille (Mom (voice)), Maurice LaMarche (Morbo / Kif Kroker (voice)), Lauren Tom (Amy Wong (voice)), Phil LaMarr (Hermes Conrad (voice)), David Herman (Scruffy (voice)), Frank Welker (Nibbler (voice))
El Profesor se disgusta cuando sus padres vuelven del retiro virtual a bordo de la Estrella de la Muerte Cercana.
Viva Marte Vegas
E11 • Ago, 22 2012 • 22 min •  6.886
Director:Frank Marino
Escritor:Josh Weinstein
Reparto:Billy West (Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voice)), Katey Sagal (Leela (voice)), John DiMaggio (Bender (voice)), Tress MacNeille (Mom (voice)), Maurice LaMarche (Morbo / Kif Kroker (voice)), Lauren Tom (Amy Wong (voice)), Phil LaMarr (Hermes Conrad (voice)), David Herman (Scruffy (voice)), Frank Welker (Nibbler (voice))
Los miembros de la tripulación de Planet Express necesitan recuperar una propiedad robada por la Mafia Robot, por lo que planean un atraco a un casino.
Zorra del siglo 31
E12 • Ago, 29 2012 • 22 min •  6.647
Director:Frank Marino
Escritor:Josh Weinstein, Patric M. Verrone
Reparto:Billy West (Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voice)), Katey Sagal (Leela (voice)), John DiMaggio (Bender (voice)), Tress MacNeille (Mom (voice)), Maurice LaMarche (Morbo / Kif Kroker (voice)), Lauren Tom (Amy Wong (voice)), Phil LaMarr (Hermes Conrad (voice)), David Herman (Scruffy (voice)), Frank Welker (Nibbler (voice))
Bender y sus amigos van de cacería de zorras. Más tarde, Bender descubre que la zorra y otros animales de cacería son robots y luchara por los derechos de los animales robots.
Naturama
E13 • Ago, 29 2012 • 22 min •  6.486
Director:Crystal Chesney
Escritor:Eric Rogers, Neil Mukhopadhyay, Michael Saikin
Reparto:Billy West (Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voice)), Katey Sagal (Leela (voice)), John DiMaggio (Bender (voice)), Tress MacNeille (Mom (voice)), Maurice LaMarche (Morbo / Kif Kroker (voice)), Lauren Tom (Amy Wong (voice)), Phil LaMarr (Hermes Conrad (voice)), David Herman (Scruffy (voice)), Frank Welker (Nibbler (voice))
Bender y los demás son reimaginados como animales salvajes en un documental sobre la naturaleza.