Un mes después de que Voight rozara la muerte, los servicios de Inteligencia se ven desbordados por los casos que se les presentan en una redada antidroga de alto riesgo.

Después de que la tragedia golpea a la Inteligencia, la unidad debe perseverar durante una persecución por toda la ciudad.

Atwater lucha por encontrar el equilibrio cuando forma equipo con un psicólogo forense en un caso de robo a mano armada.