Los Simpson
Temporada 27
2015 • Episodios 22
regresar
El sueño de todo hombre
E01 • Sep, 27 2015 • 21 min •  6
Director:Matthew Nastuk
Escritor:J. Stewart Burns
Reparto:Dan Castellaneta (Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)), Julie Kavner (Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)), Nancy Cartwright (Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)), Yeardley Smith (Lisa Simpson (voice)), Hank Azaria (Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)), Harry Shearer (Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice))
Homero es diagnosticado con narcolepsia, pero a pesar de esto retorna a casa ebrio. Cansada de esto, Marge lo obliga a visitar a un consejero matrimonial que recomienda una solución muy radical.
Siguiendo la pista
E02 • Oct, 04 2015 • 21 min •  6.7
Director:Timothy Bailey
Escritor:Joel H. Cohen
Reparto:Dan Castellaneta (Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)), Julie Kavner (Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)), Nancy Cartwright (Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)), Yeardley Smith (Lisa Simpson (voice)), Hank Azaria (Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)), Harry Shearer (Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice))
Homero consigue una parrilla especial de un desconocido, volviéndose una sensación. Debido a esto, Scotty Boom, un super chef de la televisión, reta a Homero a una competencia de parrillas.
Prohibido fumar
E03 • Oct, 11 2015 • 21 min •  6.7
Director:Rob Oliver
Escritor:J. Stewart Burns
Reparto:Dan Castellaneta (Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)), Julie Kavner (Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)), Nancy Cartwright (Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)), Yeardley Smith (Lisa Simpson (voice)), Hank Azaria (Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)), Harry Shearer (Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice))
Después de enterarse que su padre realmente murió de cáncer de pulmón, Patty y Selma deciden dejar de fumar.
Halloween de terror
E04 • Oct, 18 2015 • 21 min •  7.1
Director:Mike B. Anderson
Escritor:Carolyn Omine
Reparto:Dan Castellaneta (Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)), Julie Kavner (Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)), Nancy Cartwright (Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)), Yeardley Smith (Lisa Simpson (voice)), Hank Azaria (Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)), Harry Shearer (Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice))
Homero hace despedir a los trabajadores temporales de Apu, que prometen venganza. Esa noche, Lisa se aterroriza en la Tierra de la Halloween del Terror de Krusty y debido a esto, Homero promete acompañar a Lisa esa noche de Halloween en casa.
La casita del horror XXVI
E05 • Oct, 25 2015 • 21 min •  6.6
Director:Steven Dean Moore
Escritor:Joel H. Cohen
Reparto:Dan Castellaneta (Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)), Julie Kavner (Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)), Nancy Cartwright (Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)), Yeardley Smith (Lisa Simpson (voice)), Hank Azaria (Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)), Harry Shearer (Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice))
En el episodio anual de Halloween, Bob Patiño finalmente mata a Bart, sólo para reanimarlo; Homero se despierta con pérdida de memoria a corto plazo; y Lisa, Bart y Milhouse obtienen superpoderes por la radiación.
Amiga con Beneficio
E06 • Nov, 08 2015 • 21 min •  6.5
Director:Matthew Faughnan
Escritor:Rob LaZebnik
Reparto:Dan Castellaneta (Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)), Julie Kavner (Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)), Nancy Cartwright (Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)), Yeardley Smith (Lisa Simpson (voice)), Hank Azaria (Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)), Harry Shearer (Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice))
Lisa makes a new friend at school - Harper, who happens to be super-rich, while Homer makes friends with Harper's dad and sets out to continue living the good life when Lisa decides to end the friendship.
Lisa con una "s"
E07 • Nov, 22 2015 • 21 min •  5.9
Director:Bob Anderson
Escritor:Stephanie Gillis
Reparto:Dan Castellaneta (Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)), Julie Kavner (Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)), Nancy Cartwright (Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)), Yeardley Smith (Lisa Simpson (voice)), Hank Azaria (Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)), Harry Shearer (Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice))
Broadway legend Laney Fontaine transforms Lisa into a show-biz kid after Homer loses her chance at band camp.
Caminos de Gloria
E08 • Dic, 06 2015 • 21 min •  6.2
Director:Steven Dean Moore
Escritor:Michael Ferris
Reparto:Dan Castellaneta (Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)), Julie Kavner (Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)), Nancy Cartwright (Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)), Yeardley Smith (Lisa Simpson (voice)), Hank Azaria (Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)), Harry Shearer (Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice))
Lisa tries to restore the reputation of a forgotten Springfield female inventor, while Bart takes full advantage of a diagnosis that he is a sociopath.
La vida de Bart
E09 • Dic, 13 2015 • 22 min •  7.9
Director:Rob Oliver
Escritor:Dan Greaney
Reparto:Dan Castellaneta (Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)), Julie Kavner (Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)), Nancy Cartwright (Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)), Yeardley Smith (Lisa Simpson (voice)), Hank Azaria (Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)), Harry Shearer (Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice))
A tale of Bart's journey from youth to adulthood, where he is constantly in search of approval from his father and in the shadow of his more-successful younger sister.
La programación femenina
E10 • Ene, 03 2016 • 21 min •  6.9
Director:Chris Clements
Escritor:Rob LaZebnik
Reparto:Dan Castellaneta (Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)), Julie Kavner (Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)), Nancy Cartwright (Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)), Yeardley Smith (Lisa Simpson (voice)), Hank Azaria (Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)), Harry Shearer (Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice))
When Homer loses his job due to Marge's social media post, he begins working as a dishwasher at a Greek restaurant. Meanwhile, Lisa creates an app that can predict the effect any post on social media will have.
Obstáculos causados por la leche en adolescentes mutantes
E11 • Ene, 10 2016 • 21 min •  6.3
Director:Timothy Bailey
Escritor:Joel H. Cohen
Reparto:Dan Castellaneta (Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)), Julie Kavner (Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)), Nancy Cartwright (Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)), Yeardley Smith (Lisa Simpson (voice)), Hank Azaria (Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)), Harry Shearer (Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice))
Bart and Principal Skinner battle over the affection of Bart's new teacher, and a new milk-based product that Homer buys from the Kwik-E-Mart causes big changes in Bart and Lisa.
Mucho escándalo por nada
E12 • Ene, 17 2016 • 21 min •  6.2
Director:Bob Anderson
Escritor:Michael Price
Reparto:Dan Castellaneta (Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)), Julie Kavner (Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)), Nancy Cartwright (Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)), Yeardley Smith (Lisa Simpson (voice)), Hank Azaria (Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)), Harry Shearer (Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice))
Apu's nephew makes big changes when he takes over the Kwik-E-Mart business, and Bart decides that he's through with being bad after his latest prank spirals out of control.
El amor está en la química
E13 • Feb, 14 2016 • 21 min •  6.5
Director:Mark Kirkland
Escritor:John Frink
Reparto:Dan Castellaneta (Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)), Julie Kavner (Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)), Nancy Cartwright (Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)), Yeardley Smith (Lisa Simpson (voice)), Hank Azaria (Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)), Harry Shearer (Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice))
Professor Frink's new invention turns him into a ladies' man, while a new pill at the Springfield Retirement Castle causes Grandpa to hallucinate back to his happiest moments.
La mujer que moría de tristeza
E14 • Feb, 21 2016 • 21 min •  6.6
Director:Matthew Nastuk
Escritor:Carolyn Omine
Reparto:Dan Castellaneta (Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)), Julie Kavner (Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)), Nancy Cartwright (Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)), Yeardley Smith (Lisa Simpson (voice)), Hank Azaria (Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)), Harry Shearer (Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice))
Lisa tries to launch the career of a homeless Appalachian folk singer, but Bart warns her that she will just let her down. Meanwhile, Homer tries to rescue the cat, who is trapped in the walls of the house.
Lisa la veterinaria
E15 • Mar, 06 2016 • 21 min •  6.5
Director:Steven Dean Moore
Escritor:Dan Vebber
Reparto:Dan Castellaneta (Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)), Julie Kavner (Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)), Nancy Cartwright (Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)), Yeardley Smith (Lisa Simpson (voice)), Hank Azaria (Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)), Harry Shearer (Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice))
Lisa takes a job as veterinarian's assistant, but soon lets the responsibilities of the job get to her head. Meanwhile, Marge decides to take a job as a crime scene cleaner.
Las crónicas de Ian y Marge
E16 • Mar, 13 2016 • 19 min •  6.5
Director:Chris Clements
Escritor:Brian Kelley
Reparto:Dan Castellaneta (Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)), Julie Kavner (Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)), Nancy Cartwright (Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)), Yeardley Smith (Lisa Simpson (voice)), Hank Azaria (Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)), Harry Shearer (Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice))
Lisa signs up for an opportunity to be part of a mission to colonize Mars in ten years, and Homer's strategy to use reverse psychology to talk her out of it backfires.
La jaula de Burns
E17 • Abr, 03 2016 • 21 min •  6
Director:Rob Oliver
Escritor:Rob LaZebnik
Reparto:Dan Castellaneta (Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)), Julie Kavner (Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)), Nancy Cartwright (Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)), Yeardley Smith (Lisa Simpson (voice)), Hank Azaria (Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)), Harry Shearer (Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice))
Homer tries to raise Smithers' spirits by finding him a man, and Lisa gets the lead in the school production of "Casablanca" alongside a new male student, sparking Millhouse's jealousy.
Como Lisa recuperó a Marge
E18 • Abr, 10 2016 • 22 min •  6
Director:Bob Anderson
Escritor:Jeff Martin
Reparto:Dan Castellaneta (Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)), Julie Kavner (Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)), Nancy Cartwright (Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)), Yeardley Smith (Lisa Simpson (voice)), Hank Azaria (Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)), Harry Shearer (Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice))
After Lisa overhears Marge say that she doesn't like Lisa's jazz music, Marge takes Lisa on a trip to Capitol City to regain her friendship. Meanwhile, Bart uses Maggie as his new partner in crime for his practical jokes.
Cañón Flanders
E19 • Abr, 24 2016 • 21 min •  6.3
Director:Michael Polcino
Escritor:J. Stewart Burns
Reparto:Dan Castellaneta (Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)), Julie Kavner (Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)), Nancy Cartwright (Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)), Yeardley Smith (Lisa Simpson (voice)), Hank Azaria (Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)), Harry Shearer (Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice))
Maggie will not go to sleep, so Homer tells her a bedtime story about when the Simpsons and the Flanders went to the Grand Canyon together.
Al mensajero con amor
E20 • May, 08 2016 • 21 min •  6.4
Director:Timothy Bailey
Escritor:Bill Odenkirk
Reparto:Dan Castellaneta (Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)), Julie Kavner (Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)), Nancy Cartwright (Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)), Yeardley Smith (Lisa Simpson (voice)), Hank Azaria (Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)), Harry Shearer (Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice))
After promising Marge the trip of a lifetime, Homer makes a deal with a travel agent to be a courier of a top-secret briefcase in exchange for a discounted family vacation to Paris.
Simprovisado
E21 • May, 15 2016 • 21 min •  6.1
Director:Matthew Nastuk
Escritor:John Frink
Reparto:Dan Castellaneta (Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)), Julie Kavner (Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)), Nancy Cartwright (Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)), Yeardley Smith (Lisa Simpson (voice)), Hank Azaria (Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)), Harry Shearer (Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice))
While trying to overcome a fear of public speaking, Homer creates an improv comedy troupe; Marge rebuilds Bart's treehouse.
El anaranjado es el nuevo amarillo
E22 • May, 22 2016 • 21 min •  6.3
Director:Matthew Faughnan
Escritor:Eric Horsted
Reparto:Dan Castellaneta (Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)), Julie Kavner (Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)), Nancy Cartwright (Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)), Yeardley Smith (Lisa Simpson (voice)), Hank Azaria (Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)), Harry Shearer (Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice))
Marge lets Bart go to the park alone because he's too irritating, then she ends up getting arrested for leaving him unsupervised.