Después del ataque en la casa de Lalo, Nacho se da a la fuga. Jimmy y Kim urden un plan para sabotear a Howard. Mike empieza a cuestionar las intenciones de Gus.

Gracias a otra brillante idea de Kim, Jimmy se encuentra con antiguos clientes que aún le guardan rencor. Mike trata de mantenerse a la delantera de los Salamanca.

Al quedarse sin opciones, Nacho busca negociar. La fiscalía intenta que Jimmy delate al cartel. Huell ayuda en el complot contra Howard.

Una farsa bien sincronizada hace mella en la reputación de Howard. A Kim le preocupa que la estén siguiendo. Jimmy se da cuenta de que su suerte ha cambiado.

A Gus empieza a agotársele la paciencia mientras espera a que Lalo haga su jugada. Kim le saca información a una antigua colega. Howard quiere devolver los golpes.

Jimmy prepara los últimos detalles del plan de Sandpiper. Mientras tanto, Kim consigue una reunión soñada, y Lalo encuentra a alguien vinculado a Gus.

Lalo vigila su próximo objetivo. Jimmy y Kim lidian con un asunto improvisto. Sube la temperatura en la mediación de Sandpiper.

En el transcurso de una noche muy larga, Jimmy y Kim enfrentan las consecuencias de sus acciones, mientras Lalo pone en marcha su plan final.

Mientras Mike trata de atar los cabos sueltos, el cartel convoca a Gus a una reunión. Una conmemoración incomoda a Kim y a Jimmy.

En Omaha, Gene se dispone a neutralizar una amenaza con un plan que involucra a un perro imaginario y rollos de canela.

El pasado y el presente se entrelazan cuando Gene retoma el contacto con alguien de sus días en Albuquerque e idea un plan para ganar dinero rápido.

Una llamada a Rociadores Palm Coast pone en marcha una fatídica serie de acontecimientos. La última estafa de Gene se complica.

Revelaciones. Arrepentimientos. Violaciones de la Ley RICO. Los mundos —y las identidades— de Jimmy convergen en un último enfrentamiento.