CSI: Las Vegas
Temporada 3
2002 • Episodios 23
regresar
La Venganza es Mejor Servirla Fría
E01 • Sep, 25 2002 • 42 min •  8.1
Director:Danny Cannon
Escritor:Anthony E. Zuiker, Carol Mendelsohn
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Catherine y Nick investigan las carreras callejeras después de que uno de los conductores es encontrado muerto en el desierto en una pista de aterrizaje abandonada.
El Acusado Tiene Derecho
E02 • Oct, 02 2002 • 44 min •  7.8
Director:Kenneth Fink
Escritor:Ann Donahue, Elizabeth Devine
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Grissom y su equipo investigan un crimen que involucra a un actor popular.
Que el Vendedor Sea Precavido
E03 • Oct, 09 2002 • 44 min •  7.5
Director:Richard J. Lewis
Escritor:Anthony E. Zuiker, Andrew Lipsitz
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Grissom y Catherine investigan el asesinato de una pareja adinerada encontrados afuera de su casa, que estaba a la venta.
Un Pequeño Asesinato
E04 • Oct, 16 2002 • 44 min •  8.2
Director:Tucker Gates
Escritor:Ann Donahue, Naren Shankar
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Grissom sospecha de asesinato cuando el cuerpo de un enano se encuentra colgando de una cuerda en lo alto de un escenario en un hotel casino donde se lleva a cabo una convención de gente pequeña.
Abra Cadáver
E05 • Oct, 30 2002 • 49 min •  8.2
Director:Danny Cannon
Escritor:Anthony E. Zuiker, Danny Cannon
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Grissom, Warrick y Sara investigan la desaparición de una mujer mientras participaba en un acto de magia.
La Ejecución de Catherine Willows
E06 • Nov, 06 2002 • 42 min •  8.2
Director:Kenneth Fink
Escritor:Elizabeth Devine, Carol Mendelsohn
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Hace 15 años, Catherine ayudó a poner a un hombre en el corredor de la muerte por la violación y el asesinato de una alumna en una universidad cercana. Está a punto de ser ejecutado cuando se le otorga una suspensión basada en nueva evidencia de ADN.
Noche de Combate
E07 • Nov, 13 2002 • 44 min •  8.2
Director:Richard J. Lewis
Escritor:Andrew Lipsitz, Naren Shankar
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Un campeón de boxeo muere en el ring después de recibir una brutal paliza de su némesis, pero Grissom encuentra evidencia que apunta a un asesinato.
Snuff
E08 • Nov, 20 2002 • 42 min •  8.2
Director:Kenneth Fink
Escritor:Ann Donahue, Bob Harris
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Catherine es llamada por un desarrollador de películas pornográficas para ver imágenes gráficas de una película snuff en la que una mujer es brutalmente asesinada.
Sed de Sangre
E09 • Dic, 04 2002 • 43 min •  8.6
Director:Charles Correll
Escritor:Josh Berman, Carol Mendelsohn
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Un taxista parece haber atropellado a un niño y luego es asesinado a golpes por una turba por motivos raciales.
Arriba y Abajo
E10 • Dic, 11 2002 • 44 min •  8.5
Director:Richard J. Lewis
Escritor:Eli Talbert, Naren Shankar
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Grissom, Warrick y Nick investigan el caso de un hombre que aparentemente fue asesinado y empujado de un edificio de seis pisos.
Receta para un Asesinato
E11 • Ene, 09 2003 • 43 min •  7.5
Director:Richard J. Lewis, J. Miller Tobin
Escritor:Anthony E. Zuiker, Ann Donahue
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Grissom y Catherine investigan el espeluznante asesinato de una picadora de carne en un matadero.
¿Tienes Asesinato?
E12 • Ene, 16 2003 • 44 min •  8
Director:Kenneth Fink
Escritor:Sarah Goldfinger
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Algunos observadores de aves encuentran un cuervo con un globo ocular humano en la boca. Warrick y Grissom investigan las circunstancias de la inusual y primera autopsia de David.
Actos de Violencia Fortuita
E13 • Ene, 30 2003 • 44 min •  8.1
Director:Danny Cannon
Escritor:Danny Cannon, Naren Shankar
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Warrick investiga el asesinato de una joven en su antiguo barrio.
La Maravilla de un Golpe Único
E14 • Feb, 06 2003 • 43 min •  7.9
Director:Félix Enríquez Alcalá
Escritor:Corey Miller
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Catherine toma el punto en la investigación de una serie creciente de incidentes de un mirón.
Espuma en la Guarida de los Cazadores
E15 • Feb, 13 2003 • 1 hrs 4 min •  7.2
Director:Richard J. Lewis
Escritor:Bob Harris, Ann Donahue, Josh Berman, Anthony E. Zuiker, Andrew Lipsitz, Carol Mendelsohn, Eli Talbert, Naren Shankar
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Warrick y Grissom investigan la muerte de un hombre encontrado en una fiesta de la espuma. Nick trabaja en el caso de un hombre encontrado muerto en su casa.
Golpe de Suerte
E16 • Feb, 20 2003 • 41 min •  8.3
Director:Kenneth Fink
Escritor:Anthony E. Zuiker, Eli Talbert
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Un hombre que conducía con una estaca de madera en la cabeza muere frente a un casino.
Chocar y Arder
E17 • Mar, 12 2003 • 44 min •  7.8
Director:Richard J. Lewis
Escritor:Josh Berman
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Una anciana choca su auto contra un restaurante lleno de gente. Uno de los clientes es el novio paramédico de Sara. Grissom y Nick investigan el posible asesinato por monóxido de carbono de una mujer en su hogar.
Metal Precioso
E18 • Abr, 02 2003 • 44 min •  8.3
Director:Deran Sarafian
Escritor:Andrew Lipsitz, Naren Shankar
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Catherine, Nick y Sara investigan un cuerpo aparentemente de meses encontrado en las montañas.
Una Noche en el Cine
E19 • Abr, 09 2003 • 43 min •  8.6
Director:Matt Earl Beesley
Escritor:Carol Mendelsohn, Anthony E. Zuiker, Danny Cannon
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Grissom y Catherine investigan a un cinéfilo asesinado a puñaladas.
La Última Risa
E20 • Abr, 23 2003 • 44 min •  7.1
Director:Richard J. Lewis
Escritor:Anthony E. Zuiker, Bob Harris, Carol Mendelsohn
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Grissom y Catherine investigan el asesinato de un cómico despreciado que murió en el escenario, aparentemente después de beber de una botella de agua contaminada.
Para Siempre
E21 • Abr, 30 2003 • 43 min •  8
Director:David Grossman
Escritor:Sarah Goldfinger
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Grissom, Catherine y Nick investigan la muerte de una entrenadora pisoteada por su caballo a bordo de un jet privado. Sara y Warrick investigan un escenario de Romeo y Julieta en el desierto.
Jugar con Fuego
E22 • May, 07 2003 • 44 min •  8.2
Director:Kenneth Fink
Escritor:Andrew Lipsitz, Naren Shankar
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Grissom, Sara y Nick investigan el asesinato de una mujer en el palco de prensa del estadio de una escuela secundaria.
Dentro de la Caja
E23 • May, 14 2003 • 43 min •  7.7
Director:Danny Cannon
Escritor:Anthony E. Zuiker, Carol Mendelsohn
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Un robo profesional a un banco conduce a la muerte de un detective. Mientras investiga el caso, Grissom lidia con su pérdida de audición y otro miembro del equipo recibe una revelación personal.