Tristan se reúne con Lancelot por primera vez desde su accidente trágico y debe aprender a dominar a sus demonios internos para poder salvar la vida de su madre.