Un mes después de los acontecimientos de «The Phantom in the Rain», el misterioso hombre conocido como «vendedor de medicinas» regresa al harén imperial. Aunque las cosas parecen haber mejorado notablemente gracias a la gestión de Asa de las concubinas de rango inferior, las luchas internas entre las de rango superior están a punto de alcanzar su clímax.